30. joulukuuta 2012

Joululahjan käyttöönotto





Testivuorossa kinkunjämistä taiottua pastakastiketta maustettuna joululahjaksi saamallani pastakastikemausteseoksella.

Mausteseos on testattu on eriomaiseksi todettu.
 Loistva lahja, kiitos Miselmi-tädille.

Pastakastike itsessään oli varsin yksinkertainen
 muutama siivu joulukinkun jämiä kuutioituna - lisätään hiukan oliiviöljyä pannuun ja kinkkukuutiot kuullottumaan - tomattimurskaa tölkistä ja muutama murskattu valkosipulinkynsi joukkoon - loraus kermaa - kaksi hyppysellistä joululahjaksi saatua mausteseosta - annetaan hautua ja nautitaan täysjyvä fusillien kera.

Tämäpäiväisen lounaan juju siis piili yksinomaan lahjaksi saamassani mausteseoksessa.

Tried and Tested - loistava lahja.




Eilisen ruokatestailuna oli ohrajauhoilla suurustettua luumukiisseliä.
Hetken pelkäsin katastrofia - kiisseli ei aluksi näyttänyt jähmettyvän. Erottaisivat varmaankin marttakehosta, mikäli kiisseli olisi jäänyt hyytymäti. Jokaisen martan perustaitoihin kai kuuluu oikeaoppinen kiisselinvalmistus.

Käsillä on totaalinen Writers Block - hetki jolloin ei osaa kirjoittaa sanaakaan oikeaa asiaa.

Rakkaudella,
Sallamari



21. joulukuuta 2012

Christmas Party at Daycare



Angelic Sounds of the Laughing kids 
Christmas Songs singed from the bottom of the heart
Tears in my eyes
Excitement
Love in the air

That is what a Daycare Christmas party is made of.

I feel so honored I was able to be there to witness that all today.
part of me feels a bit guilty of appearing to the party, since I am at sick leave.
put I did not run around the Xmas tree and I tried not to hug and kiss anyone to not spread any bugs.
I felt kinda OK today, and I wanted to witness this party so much.
So I went there.
please, feel free to judge me for mis- use of sick days - I made a choice and fully stand behind it.
mostly at this point it seems that  I need a forgiveness only from my self for this miss-use  matter
After all, they are only little so short time.

Singing Rudolf the Red Nose Reindeer

First Duet

a good party  includes inspiring dance moves

Love,
Sallamari

12. joulukuuta 2012

Lääkitys kohdillaan





Parahin Flunssa,
tällä hetkellä minulla ei ole tarjota Teille vapaita tapaamisaikoja kanssani.
On pakko siitää tapaamistamme tuonne joulupyhien tienoolle.
Pahoitteluni etukäteen, mikäli tästä aiheutuu Teille ylimääräistä vaivaa.

Juuri nyt et vaan kertakaikkiaan sovi aikatauluihini.

Rakkaudella,
Sallamari

 

3. joulukuuta 2012

Hit me with your best shot




It is time for Q&A.
You ask, I answer.
Drop and email or write you question on comment box.
Q&A post will appear just before Jule.

ps. if you ask about my knitting pattern, the answer is no. Only 'cause I don't have them.

*****

On kysymyspostauksen aika.
Saatte kysyä ja minä vastaan.
Laita sähköpostia ja tipauta kysymys kommenttiosastoon.

ps. en vastaa neuleohjeita käsitteleviin kysymyksiin. Yksinkertaisesti vai siksi, etten ymmärrä niistä mitään.




A sudden bold and unexpected question doth many times surprise a man and lay him open.


With Love,
Sallamari

2. joulukuuta 2012

Sunday clears away the rust of the whole week








Im so tired at the moment, that I have nothing useful in my mind.
Have been a busy weekend - cleaning, shopping, decorating and cherry on the top; some political activities.
Everything in political field is open at this moment, can't tell any news yet.

What else, well physically Im not feeling my best at the moment.
My skin dislikes winter. 
Itchy red spots appears here and there in my skin all so sudden. This is not the first time something like this happens. And my face is covered with spots and zits. I look like a bloody teenager.
Hair is falling.
All this makes me wanna cry. Why o why? What am I doing wrong this time?
deep inside, I know the answer - I should focus to balance my diet better
that might be the key

Still feeling pretty shit.
Even I am used to be ugly in Winters.
this makes me just hate dislike Winter a tiny bit more.

-11 degree celcius says thermometer today.
Inside my house is nice and cozy.
I put our Christmas socks on yesterday.
'winkwink' mr Sandy Claws, Im prepared.
Front door also got a wreath - its made out of caribou moss.
It is handmade, not totally by me this time. I bought a good blank wreath fixed it with ribbon.


Have you noticed, I added a poll on the left side on the blog.
Im asking my blog readers opinion about language choices.
Please, share you thoughts with me.

I also like to know opinions about some Q&A type of post, whould that be something?
and what about making a Xmas raffle, I could give away maybe something self made.
Any other topic you would like me to post?

Please share your thoughts with me.


With Love,
Sallamari





23. marraskuuta 2012

Ugly Duckling






Rumapäivä.
Ajatuksen tasolla tahtoisin tallustella loppupäivän paperipussi päässä.

Onneksi tämä on totta vain sisäisessä maailmassani.
Lucky You, jotka katsotte elämää pääni ulkopuolella.

stressiä, näppylöitä, tukka huonosti
movember viikset
rähmäiset silmät
edes juuri huolletut ripset eivät piristä ilmettä
juuri ripsien vuoksihan olen tänään liikkeellä liki meikittä

BLAAAAH.

TGIF.

kohta pääsen kotiin.
akkuni kaipaavat latausta.


Rakkaudella,
Sallamari

How to survive another Rainy Day





Its raining again.
Another Grey rainy Day.

Only 6 months till summer.


Is it raining over there too?
And the sky, is it dull and gray?


If you can say 'no' to both my questions - well congratulations.
You are a lucky one today.

I feel lucky too.
I have a cup of hot Cinnamon Tea.
Not so bad day after all.

Helsinki this morning - rainy, grey and dull

OH, I found so super application for Iphone
, Its called Keep Calm maker.

I could not help myself.

see.



Funny gadget to play around with.


That all now!
Have a good Friday!

With Love,
Sallamari


21. marraskuuta 2012

I have been nominated




Tara from Fashion Burger Blog and Bel  from B by Bel Blog  nominated me with an  Liebster Award today.
Thank you Girls!
Im already received this award once before, so this time I do not pass award further ahead.
I concentrate to answer these lovely questions Tara and Bel came up with.


so he we go

First 11  random facts about me

  1. I am right handed.
  2. Im thinking about making once again this year my annual 24 Hand Drawn Pics by Me Xmas Calender. Not 100% sure yet.
  3. I love cheese cake.
  4. I used to visit therapy bi-monthly, now I visit approximately once a month. And I think everyone should use some kind of therapy as a very useful self growth tool.
  5. I can not play any instrument.
  6. I have done a tattoo to my friend. And she still carries it around at her forearm.
  7. Im listening Emilie Autumn while working
  8. Im having a date on this coming Sunday
  9. I own a comprehensive collection of odd utensils in my kitchen
  10. I want an owl tattoo (I know, Justin Bieber has one too, but I been wanting it technically like before he was ever born, so he is the copy cat and not me.)
  11. In my family, we each have a different country in our birth certificate as the place of birth. Still we all share one and same nationality.


And then Taras wonderful questions.


1. Favourite meal? That is a hard one. I like so many eatable things. Lately I have fallen in love with Nepalise cuisine
2. If you could meet anybody, who would it be? HRH Elizabeth II the Queen of England
3. A pet peeve? (something annoying people do) spitting. I totally dislike spitting in public places
4. Something embarrassing about you we don't know! I snore. (or at least Redneck says that I do so)
5. Do you like Sushi? Yes I do. A lot.
6. Are you a dog or a cat person? I have both, a cat and a dog running around the house. Which one I prefer? Well, maybe I vote for rats. I used to have them too, and I really would like to have more rats.
7. Who is the last local band you saw perform? Can I pretend that Lady Gaga is a local band? I have never ever seen any local bands here...
8. If you were stuck in the wilderness, would you eat a big grub like Bear Grylls? If I ever get stuck in wilderness, I am there hopefully WITH Bear Grylls (and have to say that Im so pleased some one else besides me knows who Bear is)
9. What is your secret talent? I can shoot. I mean I hit the target, like in the middle of the target...or where ever I am aiming at.
10. How many marshmallows can you fit in your mouth? one or two, since I only like huge marshmallows.
11. What are you afraid of? BIRDS, clowns, creepy people.



And here we have Bel's questions

1- When did you start blogging and why? I started blogging after my doctor, my shrink to be exact, told me that it would be useful for me to write things down.
2- What is your favorite food? Well, I stick with same answer regarding favorite food as in previous questioners.
3- Do you have any pets? Currently I have a cat and a dog. If I would be totally free from all reality challenges I would have a zoo.
4- Something embarrassing about you?! I usually wear odd pair of underwear. like blue bra with red knickers.
5- What are you afraid of? b.i.r.d.s
6- Do you have any secret talents? Im able to see peoples aura
7- What is the best gift you've received? My daughter (amd a pony, which I have not received yet)
8- Which country would you next like to visit? Germany
9- If you could do any job in the world what would it be? One day I will be a life coach
10- Do you have any tattoos or piercings? Multiple tattoos and one piercing (piercing is not visible most of the times)
11- Do you have any nicknames? Noup. I think I dont. Pet names I do have. But they are strictly between me and the pet name user.





Once again I have shared some secrets with you.
Hope you like my answers.

Did you learn anything new?

More secrets tomorrow.

With Love,
Sallamari


9. marraskuuta 2012

My new (wellness) Toy





Selfmade Hola Hoops.
Made out of meters of water pipe and insert-connector (one for each).
Yet they look pretty plain - all decoration is missing.

Wait until I get there.
Ill show that to you later.

And yep. They are working and Im hooked on hooping.

With Love,
Sallamari


6. marraskuuta 2012

Vote Me





You can find my blog HERE for voting.
Number 155 - that's it.
(plus there is tons of great 'curvy girl ' blogs to find and follow)

Thanks ahead!

Love you, me and All!


With Love,
Sallamari

4. marraskuuta 2012

For someone who likes tattoos, the most precious thing is bare skin.



So this post is dedicated to present my tattoos.
Lovely Bel asked me kindly share some pics of my tattoos, so here we go.

Altogether I have now days more than 20 too many tattoos to count individually.
Once I counted that I have sat far more than 80 hours under tattoo guns. 
(and I liked most of those hours)

But to be honest. If I had never ever taken the first tattoo, I would be totally bare skinned today.
I got my first one under a crisis (in a very bad moment and so on). It is was a one simple water drop - presenting purity and simple things that keeps you alive. (oh, what a drama queen I was on those days). It is all covered up now, hiding under a nautical star.

There is plenty of funny things and stories behind my tattoos. And Im proud to have pretty pics drawn to me by very talented people. Well, there is pics on me drawn by not so talented (or motivated ) artist too.

All the pics below belong to me.
Due to some filing related challenges, I had to borrow MY pics from websites :)


Very early state of my tattoos - around my wedding day
only bits and pieces here and there


my shoulder pics - old Stone Age gave painting from Finland : an elg headed boat


Eddie the Giraffe with some bubbles and dragonfly
(and there is the start that hides my first tattoo underneath it)

Trinity Know Brand
(it is really a scar, branded scar,  outlined with black ink)
And Forver - that one is my declaration for undying love

Sad but true, me and that other Forver are not in speaking terms anymore.
lucky us  love never dies - it only changes it appearance

This is how my back looks  at its current state

Beginning of my  funny colored tattoos -collection

After that more and more color has been added

from be front I look something like this

and this is how my left arm looks like today
After the left arm, we started with right arm

And today my right arm looks like this

Not all of my tattoos are shown here. 
Some of them are currently on so bad shape ( poor (like literally on those days, poor and broke, but had to get a tattoo) unlucky me - note to self : cheap price shit result) that even I do not want to look at them. So Im not showing them to you.

All My lovely Multicolored Artsy Tattoos (aka the flamingo, pony and the colors on my back) are made by Lovely Katariina.
I feel very honored to carry her beautiful work around with  me.

Sometimes I bust out and do things so permanent; like tattoos and marriage
-Drew Barrymore


With Love,
Sallamari


23. lokakuuta 2012

Mitä se sun terapia oikeastaan on - So what is the Therapy after all



Minulle terapia on ullakon siivousta.
Yläkerran sisutusta ja uudelleen organisointia.

Pään sisäisten asioiden uudelleen järjestelyä.

Terapeutti on se sisustussuunnittelija.
Remonttireiskana joutuu häärimään itse.

Raakaa työtä - ei taikuutta ja maagisia loitsuja.
Sori.


Loistava terapiaistunto tänään.
siirreltiin pöytiä - piirretiin ihmisiä ympärilläni
istuttiin selät vastakkain ja kuunneltiin maailman sanomaa musiikista

Olen kiitollinen ja täynnä hyvää oloa.





olo vaihtuu anteeksipyytelystä onnellisuuden ihmetykseen.

Ullakko on hiukan paremmassa järjestyksessä.

*****

For me, therapy is making some major cleaning work to loft section.
Extreme make-over for ones brainy sector.

Re-organization for  Your Internal Affairs

Therapist plays the part for interior designer.
and Yours Truly will be the manpower - the one that makes everything happen.

Hard work - no magic and mystery spells.
Sorry.

I had a generous therapy session today.
table got moved - I drew my a map of my relationships
we sat back to back and listened messages trough lyrics

Attic is a bit better order and feeling more organized again.





Song with a message for me today - I want to share it with you
Päivän viesti - tämä nousi esille tänään. Tahdon jakaa musiikillisen sanoman kanssanne.

With Love,
Sallamari


22. lokakuuta 2012

Happy B-day







I wanna say happy B-day to you, my love.
and thank you for loving me.

Now, I'm gonna love you
Till the heavens stop the rain
I'm gonna love you
Till the stars fall from the sky for you and I 

 (yeah, I know, no rain today - can see the clear sky, but it does not mean that I have stopped loving. The rain will come again. Trust me. I know what Im talking about.)

with Love,
Sallamari




21. lokakuuta 2012

You don't need to change the world; you need to change yourself





Such a terrific night last night at Fetish Club.
I met a lady who wowed me.
Lovely  Danni from Germany.
If I would be person, who falls in love invertible and easily, I would be so in love with her already.
There is something about her.
A connection.
We talked about walls - and about breaking them.
Freedom.
She said - one by one they eventually come down.
and you be braver and braver - more complacent - each day.

That night was one of The Nights of my life.
Full of laughter, fun and joy.
first step to tear down some walls that are begging to be broke down.
that are keeping me inside.
there is a World behind my wall.
(sorry for quoting your song title Tokio Hotel, well it is a pretty good title, nice way to say things about boundaries. - and well we can almost find a joke here, german and Tokio Hotel. Got that?)

Today I am letting a wall to go down.
I just bought a gym card for myself 
(havent done that in years - it says in my wall that I hate gyms)
and now Im off to Zumba.
(gonna have so much laugh today)

Im happy that our paths crossed Danni.
It was ment to, I know.
And Im looking forward to meet you again.
(back of my mind I know we gonna have a blast when we meet)

shhhhh. dont tell enyone. I so could fall  for lovely lady from Germany.
this info is just between you and me.
And yes, old grumpy me had so much fun yesterday.
So please, shush, we do not want anyone to know that either.




I hope you all had a lovely weekend.
Im off to Zumba.

With love,
Sallamari


16. lokakuuta 2012

Lainaisitko mulle hetkeksi mutsias hei



Sisällä kuplii paha olo.
Juntti Punaniska ei jaksa marinaa.
Eikä mulla ole äitiä kenelle soittaa purkaa pahaa oloa.
Olen BFF  vajaa - kukaan ei kipua kanssani sohvannurkkaan kuuntelemaan mikä tänään kiukuttaa.
Terapeutille ei juuri nyt ole varaa maksaa - kiitos ylläripylläri laskujen.
ja sen etten osaa säästää.

itkettää - ahdistaa - vituttaa
AHMIN

ja oksennan

so here we go again
paluu tilanteeseen nolla

pieni häiriö arkirytmiin ja mä hajoan totaalisesti.
mä en siis ilmeisesti kestä elämää.

mieli laukka ympyrää - suu vaatii pullaa.
 mä vihaan pullaa.
mä en oo koskaan pitänyt siitä.
siksi se onkin paras rangaistus

syösyösyösyösyösyösyösyösyösyösyö

rintaa puristaa ja musta tuntuu että mä kuolen.
tukehdun hitaasti.
karkkia
kakkua 
pullaa
jäätelöä 
leipää
nuudeleita
leipää-leipää-leipää
koska sitä on vaikeinta oksentaa
ja mä koitan edes näennäisesti olla kunnollinen.

mutta ei ole mun syy jos yskittää niin että oksentaa.
kerran.
kaksi.
koko päivän.

viikon.

 mä juoksen lujempaa, mä en joudu pysähtymään.
sillä pysähtyneenä mä olen hyödytön.
kaikki näkee mun läpi.
miten turha mä olen.
tarpeeton.
pelkkä hidaste.
haitta.
rasite.

tekis tuokin jotakin hyödyllistä.
ja lakkaisi olemasta tuollainen.

ei se osaa.

karusellihevonen - pyörii niin iloisena ympyrään, palatakseen takaisin lähtöpaikalleen.
kehältä ei pääse pois.
minkki pääsee vapauteen - minä, siis karusellihevonen, olen tuomittu pysymään pyörimässä.
kukaan ei pysäytä
kukaan ei pelasta.
 ei pääse vapauteen.
eikä ketään kiinnosta.


kiitos kuvasta, ken ikinä sen tekikään - lainasin tuon salaa netistä kun en tänään parempaa kykene.

en osaa keskittyä - en pysty olemaan paikoillani
pitää liikkua - tehdä - olla
koko ajan.
ei saa pysähtyä
sillä jos pysähtyy, jotakin kamalaa voi tapahtua
sillä tavalla kun jollekkin tapahtuu kamalaa jos ei koputa oveen kolmesti
tai pyörähdä oikean kautta ympäri risteyksessä.
minä ymmärrän.
kykeneekö hämmentyneen hymyn taakse näkemään

mä inhoan  kotia
se on ruma ja epäsiisti - ei suoraa Gloriasta leikatun näköinen
 niinkuin pitäisi olla 
mä inhoa  vartaloa.
se ei kelpaa EGL kuvatoon
 niinkuin pitäisi olla 
ja mä inhoan  tukkaa
koska se ei ole Lana Del Rayn tukka
paksu ja kiiltävä
HM mainoskamaa
 niinkuin pitäisi olla 
mä vihaan syvästi olematonta seksielämää
ja olen kateellinen siitä miten muut voivat olla tasapainoisia ja onnellisen seksuaalisia
mä en osaa
voi 
pysty 
kykene
eikä sillä että kukaan sellaista mun kanssa haluaisi
 niinkuin pitäisi 

mä olen kateellinen.
niin ei saisi olla

pitäisi olla
positiivinen 
täydellinen
harmooninen
aina iloinen
naurava
onnellinen
leikkisä 
seksikäs
viehättävä
ihana

eikä tälläiänen.
viallinen
inhimillinen
tasapainoton


hetken mietin, kuka tekstissäni puhuu täänään?
 miksi ääniä minussa on  monta.
yksikin riittäisi.
sillä pärjäisi.
sen kanssa jaksaisi.


olisipa edes se äiti.
se  joka jaksaisi, kuuntelisi ja lohduttaisi.
jep. mulla on tänään ikävä äitiä.
itketäänpä nyt sille sitten vielä tähän päälle


Rakkaudella,
Sallamari






15. lokakuuta 2012

Inspiration for today

Happy Breast Health Day






Remember to keep a good care of your assets Girls and Boys!
And the very best time for a routine check up to your guns is now.
cause in this matter, is better now than never.

with love,
Sallamari

12. lokakuuta 2012

Bambi goes Couture - Bambin Uudet Vaatteet



Tänään luvassa täysin erilainen fashion ispired -postaus.
Pikku S on pitkään pyytänyt puvustoa Cindy Bambille.
Siitä se idea sitten syntyi - saanko esitellä Bambi goes Couture.
(tämän kaiken olen saanut aikaan tänään)


Today a totally different Fashin ispired post.
Little S has been asking and asking me to do a line of clothes for her Bambi-friend Cindy.
So here we go - Bambi goes Couture collection.

inpired by
Sophisticated - Chick - Couture
Harajuku Girls
Freedom of Childhood
Pink Ballet Dreams

and yes, I have done all this today


Tästä se kaikki alkoi - It all started from this

 
Essumekko, säärystimet ja kaulanauha -
Wrap-up dress, legwarmers and necklace

Kaikki asut on tehty siten, että lapsen on helppo pukea ja riisua ne -
All clothes are made so that child can easily dress them on and off

BlingBling Details

Essumekko - Wrap-in Dress

Vaatteita voi vapaasti yhdistellä -
Clothes can be easily mixed

Tyttömäisiä Röyhelöitä - Super Girly Frills

Baletti Bolero ja rimpsuhame -
Ballet Bolero and Frilly Skirt

Röyhelöhame - Frilly Skirt

Kaulaliina - Knitted Scarf

Mix and Match

Pinkkiä ja röyhelöitä - Pink and Frills

Balettiunelmia - Ballet Dreams

Bambi meets Angelina Ballerina

Kimalteleva tutu - Sparkly Tutu

Solmutekniikalla tehty balettimekko - Knotted Ballet Tutu

Yksityiskohtia - Details

Esityksen jälkeen  - After Show

Super Sparkly Ballet Skirt

Talvea varten - For winter use

Takki - Jacket

Bambi goes Couture kokoelma kokonaisuudessaan -
Whole Bambi goes Couture collection

Bambi kiittää

takki, essuhame, säärystimet -
jacket , wrap-up skirt, legwarmers

röyhelohame, kaulaliina, kaulakoru -
frilly skirt, knitted scarf, neacklace

Bambi and her new wardrobe -
Bambin uudet vaatteet

I hope you like my collection too!
Have a good weekend!

Toivottavasti tykkäsitte!
Mukavaa viikonloppua!


With Love,
Sallamari